Just Friends (tradução)

Original

Andy Kong

Compositor: Não Disponível

É apenas um dia normal
Mas então eu vejo seu rosto
E você tem uma maneira de mudar isso
Não é o que você diz
Há algo incrível sobre a maneira, sobre a maneira

Algo sobre a maneira como a luz do Sol envolve você
A maneira como ele filtra seus cabelos e lava você
Cores brilhantes na beleza abaixo da sua superfície
Sim, somos amigos para sempre, mas isso parece novo
Sou corajoso o suficiente para ganhar seu amor, para ganhar seu amor?
Ou vou arriscar demais e estragar tudo, vou estragar tudo?
Talvez você me diga que me ama também
Que você estava esperando que sejamos algo mais
Ou você vai me deixar sozinho
Você vai me recusar?
Você vai me dizer como somos apenas amigos?
Somos apenas amigos?

Ultimamente tenho visto você de uma maneira diferente
De uma maneira diferente
Você acha que poderíamos nos estabelecer
Por um tempo e poderíamos deitar aqui
Sob essas constelações
E antes que a noite desapareça
Nossos corações se alinharão batendo mais rápido até o dia amanhecer?
Esta é a nossa hora de fazê-lo
Então, antes que seja tarde demais
Eu quero te abraçar e sentir a terra estremer

Sou corajoso o suficiente para ganhar seu amor, para ganhar seu amor?
Ou vou arriscar demais e estragar tudo, vou estragar tudo?
Talvez você me diga que me ama também
Que você estava esperando que sejamos algo mais
Ou você vai me deixar sozinho
Você vai me recusar?
Você vai me dizer como somos apenas amigos?

Se eu fosse corajoso o suficiente para ganhar seu amor, para ganhar seu amor
Dói tanto ver você apaixonado?
Ver você apaixonado por outra pessoa?
Você poderia me dizer que me amava também
Que você estava esperando que sejamos algo mais
Mas eu me deixei pensando
Você teria me recusado?
Você teria me dito como somos apenas amigos?
Você poderia me dizer que me amava também
Que você estava esperando que sejamos algo mais
Mas eu estou aqui pensando
Você teria me recusado?
Você teria me dito como somos apenas amigos?